I think the dates are usually given as tehy would have appeared on the calendar on the wall, as it were. Thus, Henry died on 28th January pre-Gregorian change. I don't think any historians would bother converting the dates. I'm not sure there would be any point, as far as academia goes.